availability_uncertain = "Neznámý" copies_ordered_on_date = "%%copies%% jednotek objednáno %%date%%" copy_ordered_on_date = "1 jednotka objednaná %%date%%" service_available_presentation = "Pouze ke studiu v knihovně" service_loan = "Vypůjčení" service_presentation = "Studiu v knihovně" services_available_html = "Dostupné k %%list%%"