availability_uncertain = "Unbestimmt" copies_ordered_on_date = "%%copies%% Kopien bestellt am %%date%%" copy_ordered_on_date = "1 Kopie bestellt am %%date%%" service_available_presentation = "Nur Präsenznutzung" service_loan = "Ausleihexemplar" service_presentation = "Präsenzexemplar" services_available_html = "Verfügbar als %%list%%" transit_to = "Unterwegs zu %%location%%" transit_to_date = "Unterwegs zu %%location%%, gesendet am %%date%%"