availability_uncertain = "Incierto" copies_ordered_on_date = "%%copies%% copias pedidas el %%date%%" copy_ordered_on_date = "1 copia pedida en %%date%%" service_available_presentation = "Solo para uso en la Biblioteca" service_loan = "Préstamo" service_presentation = "En suso en la Biblioteca" services_available_html = "Disponible para %%list%%"