Update tools, dependencies and styles to align more closely with VuFind 9.0. (#9)* Update tools, dependencies and styles to align more closely with VuFind 9.0.* Update CHANGELOG.md